Quels sont les auteurs de ce complot ? Quels en étaient les objectifs principaux ? Ali Tounsi ne donne pas davantage de détails. Il s’est juste contenté de dire que la DGSN a réussi à prendre le dessus sur ses « ennemis ». Faudrait-il aussi mettre sur le compte de cette conspiration le gros des scandales qui ont éclaboussé, ces dernières années, les rangs de la Sûreté nationale ainsi que les rumeurs insistantes qui ont donné, en juin dernier, pour officiellement partant à la retraite le colonel Ali Tounsi ? C’est ce que laisse penser le patron de la DGSN. Il faut dire que depuis quelque temps, il ne se passe plus un mois sans que des éléments de la police ne soient cités ou impliqués dans des affaires de corruption ou dans d’autres affaires scabreuses. Ces dossiers noirs de la police, souvent portés à la connaissance du public par le biais de fuites savamment distillées, révèlent à tout le moins l’existence de connexions entre des officiers de la DGSN et certains milieux d’affaires. Et il semblerait que des affairistes, soutenus par des milieux occultes, soient parvenus à infiltrer les rangs de la police et à acheter des complicités pour assurer la pérennité de leur business. Des sources proches de la police révèlent même que certains lobbies ont acquis tellement d’influence qu’ils sont devenus capables d’imposer leurs hommes au sein de certains services. Est-ce ces mêmes lobbies qui ont cherché à avoir sa tête en discréditant la DGSN ? Rien ne permet de l’exclure. En tout cas, il est possible que cela soit justement cette situation que le patron de la DGSN ait voulu dénoncer. Il se peut aussi que ses soucis aient commencé lorsqu’il a décidé de faire le grand nettoyage.

Le colonel Ali Tounsi, qui affirme avoir mis définitivement en échec les manœuvres de déstabilisation qui ont visé le corps de la police, a également tenu un discours sur le terrorisme allant à contresens des propos rassurants avancés jusque-là par le gouvernement sur la situation sécuritaire. Inutile de dire que ses déclarations n’iront certainement pas sans compliquer davantage les rapports qu’il entretient avec son ministre de tutelle, Noureddine Yazid Zerhouni. Des rapports présentés déjà depuis des mois par la presse comme étant des plus exécrables. Pour l’heure, personne ne s’est avancé à révéler la nature du désaccord entre les deux hommes qui ont pourtant en commun d’avoir servi durant la révolution dans le MALG, l’ancêtre de la sécurité militaire. De mauvaises langues se hasardent quand même à dire que le colonel Ali Tounsi et certains cadres hérités du système Zeroual ne seraient pas dans les projets du ministre de l’Intérieur qui, dit-on, nourrit l’ambition de réformer la police de fond en comble pour en faire une sorte de FBI algérien. Une structure qui ferait contrepoids avec les autres services de sécurité.

Par Zine Cherfaoui
El Watan, 13 septembre 2009

BUREAU DE TIZI-OUZOU

Communiqué

La Ligue algérienne de défense des droits de l’homme (LADDH) déplore les événements malheureux survenus dans la commune de TIRMITINE en date du 7 août 2009. Pour la LADDH, ces manifestations violentes sont le résultat de la mauvaise gouvernance du pays depuis l’Indépendance nationale en 1962.

A l’origine du conflit opposant la population aux autorités locales: l’implantation d’un lycée. Pourtant bénéfique à la commune, cet établissement scolaire, de par la procédure d’implantation, a provoqué la colère de la population qui s’est tournée en affrontements avec les autorités

L’incapacité de l’Etat à régler les contentieux sociaux par des méthodes civilisées a crée une situation incontrôlable: émeutes, affrontements violents et la condamnation de 17 jeunes à une peine de 18 mois de prison avec sursis et une amende de 200.000 DA !

Le bureau de Tizi-Ouzou de la LADDH met en garde les pouvoirs publics contre une aggravation de la situation et affirme que les arguments de haine intercommunautaire ne doivent plus être une justification pour que les tenants du pouvoir dérobent à leur déficit d’imagination, de compétence, de choix sélectifs délibérés et de laxisme avancé.

Le bureau de Tizi-Ouzou de la LADDH est convaincu que seule la levée de l’état d’urgence contribuera au règlement des conflits par des moyens pacifiques. Toutes ces situations de violence sont le résultat direct de 19 ans de privation et de non droit. Pour la LADDH l’urgence aujourd’hui c’est la construction d’un Etat libre et souverain garanti par le règne du droit.

Le bureau de Tizi-Ouzou de la LADDH considère qu’il est de la responsabilité morale et politique de l’Etat de garantir aux populations tous les moyens pour s’émanciper en toute quiétude et sécurité et cela conformément à la Constitution et au pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels du 16/12/1966 ratifié par l’Algérie.

Par ailleurs, le bureau de Tizi-Ouzou de la LADDH est plus que jamais convaincu que les jeunes manifestants condamnés par la justice sont loin d’être des bandits, ni des voyous. A cet effet, nous appelons

Les autorités à œuvrer à une solution qui préserve la sécurité et la dignité des citoyens.

La LADDH appelle les citoyens de TIRMITINE a plus de vigilance et de calme, car tous les conflits ont une solution et la violence est l’arme de nos gouvernants.

TIZI-OUZOU LE LUNDI 07/09/2009

Le bureau de la LADDH de Tizi-Ouzou.

AISSA RAHMOUNE.

La route occupée n’a été libérée que vers les coups de 16h30, ont indiqué les mêmes sources. L’électrification et le goudronnage des accès menant au douar sont les principales revendications brandies par les manifestants qui ne se sont dispersés qu’après l’assaut donné par la force publique. Dans la même journée et à quelques encablures de là, des dizaines d’émeutiers ont, en désespoir de cause, bloqué à l’aide d’objets hétéroclites le CW4 desservant la commune de Chigara. Si à l’issue des pourparlers engagés avec les autorités concernées, ce dit itinéraire a été rouvert à la circulation, les contestataires s’en sont pris d’autre part au siège de l’APC qu’ils ont littéralement assiégé exigeant mordicus la démission du premier magistrat de la mairie. Pour rappel, cet édifice public a été pris pour cible, au mois d’août dernier, par la population qui revendiquait le revêtement des chemins communaux, la prise en charge de l’AEP et un quota conséquent d’habitations rurales.

Par M. Boumelih

Au nom de l’ensemble des travailleurs de la Société d’impression d’Alger (Simpral), mobilisés autour de la sauvegarde de leur emploi, nous sollicitons vos instructions diligentes pour mettre un terme aux ingérences illégales du chef de cabinet du secrétaire d’Etat chargé de la Communication. Par ses injonctions répétées et ses pressions annonciatrices d’une dissolution programmée, ce dernier s’érige en plaideur des causes injustes au détriment d’une entreprise publique. Pour le recouvrement de ses créances détenues sur certains éditeurs, la Simpral a d’abord privilégié le cadre serein et concerté qui s’est avéré infructueux. Devant une résistance préjudiciable financièrement, le recours à la justice est rendu par conséquent inévitable. A notre grande surprise, nous constatons avec regret que toutes les décisions de justice en faveur de la Simpral, rendues définitives au nom du peuple algérien par l’instance compétente avec la forme exécutoire, sont systématiquement remises en cause par le chef de cabinet, avec note écrite faisant ressortir notamment la mention « suspendre l’exécution jusqu’à nouvelle instruction… ».

Respectueux de la hiérarchie, notre directeur général a suspendu l’exécution entamée par l’huissier de justice et signé un protocole d’accord pour un règlement à long terme imposé par l’éditeur, fort des instructions prescrites outrepassant la législation en vigueur. Par ailleurs, à la demande de certains éditeurs publics et privés, la Simpral a procédé au tirage pour la parution de leur titre le vendredi. A l’instar de tous les imprimeurs publics, la Simpral est rendue destinataire d’une note datée du 31 août 2009 émanant encore une fois du chef de cabinet, rappelant que « l’impression des journaux ne doit pas avoir lieu durant la nuit du jeudi au vendredi, consacrée à la maintenance des équipements… ». Contrairement au motif évoqué et de l’avis des professionnels aux compétences avérées, l’entretien et la maintenance des machines doivent se faire au quotidien, de jour et avant leur exploitation. Dans le respect de la note précitée et expressément rappelée à la Simpral, nos rotatives n’ont pas tourné la nuit du jeudi au vendredi correspondant au 4 septembre 2009 en annulant les tirages déjà convenus et négociés. Durant la même nuit, les tirages refusés par la Simpral conformément aux instructions hiérarchiques ont connu une parution chez un imprimeur de même statut et de même vocation. Le collectif des travailleurs rejette une note avec une portée qui s’impose à la Simpral et ne produit aucun effet pour un autre imprimeur relevant du même secteur et s’interroge sur les objectifs assignés à ces injonctions. Dans l’attente de vos instructions tendant à rétablir notre société dans ses droits légitimes, veuillez agréer, Monsieur le Premier ministre, l’expression de notre haute considération.

- Pour le collectif des travailleurs, le secrétaire général de la section syndicale Abdelhamid Bounouh

Les travailleurs le signifient clairement au Premier ministre, par le biais d’une lettre ouverte dont nous publions l’intégralité. « Au nom de l’ensemble des travailleurs de la Société d’impression d’Alger (Simpral), mobilisés autour de la sauvegarde de leurs emplois, nous sollicitons vos instructions diligentes pour mettre un terme aux ingérences illégales du chef de cabinet du secrétaire d’Etat chargé de la Communication », écrit le collectif dans cette missive qui porte la griffe du SG de la section syndicale, Abdelhamid Bounouh.

La sollicitation du Premier ministre intervient après l’échec de toutes les voies de recours et de toutes les tentatives de concertation et de dialogue avec leur tutelle. « Nous avons demandé à rencontrer les responsables au niveau du secrétariat d’Etat à la communication dont le chef de cabinet lui-même, en vain. Toutes nous tentatives se sont soldées par un échec », précise M. Bounouh, que nous avons rencontré avec deux autres membres du syndicat, à savoir Khaled Chikh et Djamel Kharbouche. Ces syndicalistes accusent le chef de cabinet de s’être dressé devant leurs efforts, visant le recouvrement des créances de la Simpral qui s’élève à près de 130 milliards de centimes. « Nous avons intenté une action en justice contre certains de nos clients qui ont cumulé des factures impayées et lorsque nous avons eu gain de cause, il nous envoie une note nous demander de ne pas mettre à exécution la décision de justice. C’est ahurissant ! », s’exclame M. Bounouh tout en exhibant une copie de la note. Aussi, explique-t-il, le chef de cabinet leur aurait fait perdre un marché de plus de 500 millions de centimes par mois avec un journal hebdomadaire. Le motif ? La Simpral ne doit pas travailler la nuit de jeudi à vendredi, car vendredi est consacré à la maintenance. « Dans le respect de la note, nos rotatives n’ont pas tourné la nuit du jeudi à vendredi, correspondant au 4 septembre 2009, en annulant les tirages déjà convenus et négociés. Durant la même nuit, les tirages refusés par la Simpral conformément aux instructions hiérarchiques ont connu une parution chez un imprimeur de même statut et de même vocation », est-il souligné dans la lettre adressée au Premier ministre. « Comment nous obliger à ne pas travailler la nuit du jeudi ou vendredi et nous faire perdre un marché important et laisser un autre imprimeur de même statut jouir du même marché. Cela est inacceptable et injuste », tempête Chikh Khaled. Le collectif voit cela comme une injonction visant à favoriser un imprimeur au détriment d’un autre. Portant les deux imprimeurs en question (Simpral et SIA) appartiennent à l’Etat.

Tout en dénonçant cette note « qui s’impose à la Simpral et ne produit aucun effet sur un autre imprimeur relevant du même secteur, le collectif des travailleurs s’interroge sur les objectifs assignés à ces injonctions. Cela au moment où les travailleurs espèrent amortir le lourd investissement qu’ils ont fait en dotant la société d’une nouvelle rotative ». « Nous avons commencé à faire revenir d’anciens clients et à en attirer d’autres, et voilà que nous nous retrouvons à chaque fois avec des blocages », fait remarquer M. Bounouh, qui n’hésite pas à rappeler la situation critique de la société qui est au bord de la l’asphyxie financière en raison des créances. Le collectif des travailleurs ne comprend d’ailleurs pas pourquoi la SIA (étatique) accepte d’imprimer à des clients qui quittent la Simpral en laissant de lourdes ardoises impayées. « Il y a une clause qui oblige le client de s’acquitter d’abord de ses dettes pour qu’il puisse changer d’imprimeur. Pourquoi on ne la respecte pas ? », se demande-t-on. Aussi, le collectif évoque, dans ce sillage, la tentative de filialisation de l’entreprise à l’insu des travailleurs. « Nous l’avons lu sur le journal et nous avons posé nos conditions auxquelles aucune suite n’a été donnée », précise M. Bounouh. Parmi ces conditions, la pérennité de l’entreprise, le paiement du complément de l’investissement consenti et la préservation de la totalité des travailleurs. La Simpral compte actuellement un effectif de 81 personnes. Autrement dit, elle fait vivre 81 familles. « Avant, nous étions une centaine. Mais depuis que le doute plane sur l’avenir de l’entreprise, certains ont préféré prendre une retraite anticipée » », souligne Djamel Kharbouche. Imprimant jadis près d’une centaine de titres, cette entreprise ne compte plus que sept quotidiens, deux hebdomadaires et un mensuel. Les travailleurs se sentent « trahis » par leur tutelle qui ne fait rien pour les aider. Au contraire… Ils espèrent ainsi que le Premier ministre interviendra pour sauver leur entreprise.

Par M. A. O. 08 09 2009

Abdeali Rezagui, enseignant en journalisme à l’université d’Alger, est allé jusqu’à dire : « Il y a un seul rédacteur en chef, il se trouve à Ben Aknoun » en faisant allusion au Département du renseignement et de la sécurité (DRS) sans le nommer. C’est cette immixtion qui explique en grande partie la faiblesse de la profession, soutient-il. M. Bouakba soutient M. Rezagui et parle d’une certaine presse aux ordres, qui fonctionne avec le fameux Bulletin de renseignement quotidien (BRQ). De son côté, Abrous Outoudert s’est interrogé sur le fait qu’à un moment donné de la vie politique nationale, « on a facilité la création de beaucoup de journaux totalement acquis avec un financement sous la table », évoquant des quotidiens qui sont nés avec l’arrivée de Bouteflika au pouvoir.

Par Hacen Ouali
ElWatan 07 09 2009

« Au lieu de se pencher sur la question des statuts particuliers qui gèlent sur les étagères (par exemple le statut des paramédicaux) ainsi que l’affaire des primes et indemnisations diverses attendus patiemment par les employés des différents secteurs (…), voici que l’auguste gouvernement veut se laver les mains des allocations familiales considérées comme responsabilité du gouvernement et l’un de ses engagements importants », lit-on dans un communiqué signé par le secrétariat de wilaya de Constantine et membres du conseil national. Le syndicat estime que cette option, qui pourrait aussi se révéler être un ballon-sonde si elle vient à être introduite, met le gouvernement en contradiction avec ses missions et son discours appelant à améliorer l’emploi et éradiquer le chômage d’autant plus que la crise économique mondiale, ajoute le communiqué, a touché de plein fouet l’entreprise algérienne, ce qui poussera les patrons à brider davantage l’emploi, notamment en ce qui concerne les personnes en charge d’enfants. « Chose qui risque, à long terme, d’induire une baisse de la natalité sachant que notre société est en train de vieillir », note encore le document. Les employés, selon le Snapap, s’attendaient à une augmentation de l’allocation familiale de 600 à 1200 DA ainsi que celle de la femme au foyer qui devrait, selon le syndicat, atteindre les 3000 DA tout comme les autres primes (panier et transport) et celle du rendement qui demeure évaluée selon l’ancienne grille des salaires.

Les rédacteurs du document rappellent que « le gouvernement sait pertinemment que les corps associés par exemple, touchent des pseudo-salaires n’ayant ni primes ni indemnisations depuis la mise en application de la nouvelle grille des salaires, en violation de la loi 14/90 relative aux rapports de travail, notamment dans son article 87 bis qui stipule que le salaire est la somme du salaire de base, l’expérience et toutes les primes et indemnisations ». Le communiqué aborde aussi le sujet du SNMG considéré comme de la poudre aux yeux « puisque le secteur de la Fonction publique n’est concerné par aucune augmentation et même s’il atteint 20 000 DA, il ne bénéficiera qu’à 20% des employés à cause du sinistre article 87 bis ». L’idéal qui est aussi l’une des revendications du syndicat est donc l’augmentation de la note indiciaire à 80 DA, estime le Snapap, pour que le SNMG puisse atteindre les 16 000 DA, considéré comme un minimum pour garantir un certain pouvoir d’achat. En conclusion, le syndicat charge la tripartite qui ne veut rien dire pour lui, « n’étant pas représentative des travailleurs et du peuple algérien depuis que les syndicats autonomes sont exclus et remplacés par des pompiers au lieu de chercher des mécanismes bien étudiés et élaborer une stratégie nationale et une politique claire en ce qui concerne l’ensemble des question des salaires demeurées en suspens, le pouvoir d’achat, etc. ». Le Snapap dénonce aussi la politique provocatrice du gouvernement poussant les syndicats autonomes à réagir par des mesures musclées.

Par Nouri Nesrouche

Rassemblés hier devant le siège de la Centrale syndicale à Alger, les employés licenciés suite à des mouvements de protestation crient leur rage de voir l’une des plus grandes entreprises algériennes sombrer dans l’endettement et la mauvaise gestion.

N’ayant pas perçu leur salaire depuis le mois d’avril dernier – les derniers salaires ayant été versés à la veille de l’élection présidentielle –, ils ont eu des mots très durs envers les responsables de l’entreprise. Première salve : « La rentrée scolaire est à nos portes. Pendant que les dirigeants de l’entreprise gèrent leurs intérêts personnels, ma fille n’a même pas de quoi s’inscrire à l’école », s’insurge un ancien conducteur d’engins de travaux publics. Deuxième salve : « Si les dirigeants ne se sentent pas capables de gérer l’entreprise, ils n’ont qu’à se retirer. Les véhicules de tourisme des directeurs continuent de rouler alors qu’un concasseur dernier cri acquis en 2004, d’une valeur de 17 milliards de centimes et d’une capacité de 420 tonnes/heure, n’a jamais été mis en fonction », a estimé un technicien en informatique. Pour les 380 travailleurs licenciés de Sonatro, il semble que c’est un scénario noir qui se profile. Même si les responsables de l’Ugta ont promis de prendre en charge leur dossier, l’actuel directeur de Sonatro ne fait rien pour calmer les esprits. Depuis le mois d’avril dernier, les travailleurs de l’entreprise de travaux publics ont fait le pied de grue devant le siège de la société à la zone industrielle de Réghaïa pour réclamer « la sauvegarde de l’entreprise ». « Nous étions sous un soleil de plomb. Personne n’est venu s’enquérir de notre situation. Les portes de l’entreprise sont restées fermées, alors que notre seule revendication est la sauvegarde de l’entreprise », s’insurge-t-on. Les travailleurs de Sonatro disent ne pas comprendre qu’un ancien fleuron de l’économie algérienne ne participe pas aux grands projets et qu’il n’a même pas les moyens de régler les salaires de ses employés. « Comment est-ce qu’ne entreprise comme Sonatro n’est pas impliquée dans les grands chantiers qui labourent l’Algérie. A l’heure où l’Algérie construit une autoroute d’Est en Ouest, la plus grande entreprise de travaux publics se trouve marginalisée. Comment le Premier ministre, Ahmed Ouyahia, qui a dénoncé les agissements des responsables de Sonatro dans une intervention à l’APN, n’a rien fait pour les arrêter », se sont interrogés les travailleurs, qui réclament, l’ouverture d’une commission d’enquête sur le mode de gestion de leur entreprise.

Par Amel B.
04092009

Rapporté par EW 04 09 2009

Ce site évoluera avec votre aide et le concours des amis et lecteurs d’Alger Républicain. Vos avis, vos remarques, vos propositions et votre soutien sont les bienvenus et lui permettront d’avancer.

Merci de le faire connaitre et de diffuser autour de nous, l’information de la présence d’Alger Républicain sur Internet.

http://www.alger-republicain.com

On connaissait le cas de ce parti du pouvoir qui nait avec une barbichette et remporte les élections législatives. On sait comment des partis politiques authentiques ne pourront pas avoir d’agrément, car une loi scélérate en a décidé autrement … L’ancien chef du gouvernement qui, il faut le noter, a été une des rares personnalités politiques à se prononcer, dans les colonnes d’Alger républicain contre le projet de bradage des hydrocarbures de Khellil et Cie, a fait une déclaration-constat, qui mérite d’être portée à la connaissance des citoyens par tous les moyens. Alger rep se fait un malin plaisir de propager l’information !

« Sid-Ahmed Ghozali, qui était l’invité de notre confrère El Khabar hebdomadaire de ce week-end, a fait une déclaration assez révélatrice sur les partis politiques de l’opposition » (Liberté du 22-23 mai). « De quelque bord qu’ils soient, ces partis seraient une pure création du système pour les besoins de sa vitrine. Seule exception le FFS et le PAGS, canal historique … » En fait, la confidence n’en est pas une, mais faite par quelqu’un de la maison, c’est un petit scoop. Je ne suis pas du tout sidéré par la révélation mais par le silence honteux des dizaines de partis qui ont caché la tête dans le sable.

Vous noterez comme moi qu’il n’y a pas eu un déluge de protestations et encore moins de démentis. Ne parlons pas des procès en diffamation ! Une rumeur de l’été, boostée par Belkhadem du FLN, parle d’une prochaine loi sur les partis, peut-être qu’elle va délimiter et préciser quels sont les administrations, ministères, autorités supérieures, services de sécurité qui vont être habilités à créer des partis à la place des citoyens !

Djameld Mouheb
mercredi 2 septembre 2009
Via http://www.alger-republicain.com/

En effet, les syndicalistes ont appelé au terme d’une réunion extraordinaire, tenue au début du mois d’août, les enseignants à une journée de protestation le 13 septembre 2009. « Pour nous, ce sera l’ouverture de l’année de la protestation tant que la direction de l’éducation de Tizi Ouzou continue à faire la sourde oreille », déclare le coordinateur local de l’organisation, M. Challal. Afin de ramener les pouvoirs publics à ouvrir un débat sérieux et prendre en charge la question des arriérés de salaire, des primes et indemnités qui sont suspendues depuis 2002 pour un bon nombre d’enseignants du secondaire, les syndicalistes comptent mettre la pression jusqu’à la satisfaction de toutes leurs revendications.

Outre ce problème financier, ils dénoncent toutes les formes de pression et d’intimidation exercées sur eux, mentionnent-ils dans une déclaration adressée à notre bureau. « Pour nous récompenser du bon résultat obtenu cette année dans les épreuves du baccalauréat, (Tizi Ouzou est en tête du classement pour la seconde fois avec 58,99% de réussite au bac, ndlr), nous avons eu droit à un retard d’un mois pour le paiement du salaire du mois de juillet et la non-perception de la prime semestrielle de rendement du mois de juin », conclut M. Challal. Réclamée à maintes reprises par les syndicalistes, l’installation d’une commission à laquelle échoira la mission d’étudier les modalités d’accès aux logements et aux différentes œuvres sociales n’a toujours pas vu le jour, déplore encore le coordinateur de wilaya du Cnapest.

Par Nordine Douici

Toutefois, au début de l’après-midi, à 14 heures, les mécontents sont revenus à la charge, dont le nombre dépassait les 400 personnes. Ils commencèrent par barrer une route au niveau du quartier du 20 Août, et ce à l’aide de grosses pierres et de pneus auxquels ils mirent le feu. L’intervention des forces de l’ordre a été accueillie par des jets de pierres et d’autres projectiles lancés par les manifestants, dont un grand nombre de mineurs, qui ont fait deux blessés parmi les agents des forces de l’ordre.

Le Quotidien d’Oran
par Rabah Benaouda
02 09 2009

Via EW 02 09 2009

Les manifestants qui ont bloqué la RN32 reliant Khenchela à Biskra, se sont également attaqués aux sièges de la mairie et des PTT par des jets de pierres et cassé les micro-ordinateurs de l’administration relevant de la direction de l’hydraulique. Par ailleurs, des véhicules ont été saccagés, alors que des actes de vandalisme ont ciblé des installations électriques et les édifices publics. Des affrontements ont eu lieu entre les émeutiers et les services de l’ordre, et l’on enregistre une cinquantaine d’arrestations. Selon les témoignages des citoyens de la ville, « les émeutes sont la conséquence de plusieurs décennies de marginalisation dans une commune qui accuse un retard considérable en matière de développement ».

Par Rabia kaltoum
02 09 2009

C’est l’épouse du prisonnier, qui s’est présentée hier à la rédaction d’El Watan, qui a eu à constater les sévices subis par son mari lors de la visite hebdomadaire. « Il avait le côté gauche du visage tuméfié et il des hématomes au niveau de l’œil et de la joue. De même, il avait très mal à l’oreille droite », décrit-elle. Durant la dizaine de minutes qu’a duré l’entrevue dans le parloir, le détenu I. M. n’a le temps de raconter que brièvement à son épouse l’agression dont il a fait l’objet. « La semaine passée, au deuxième jour du Ramadhan, le gardien l’extirpe de sa cellule, le menotte et lui ligote les pieds. Ensuite il le jette dans un cachot où il passera une journée et une nuit entière. Le lendemain après le f’tour, il s’introduit dans le réduit et le roue de coups de pieds et de poings », relate l’épouse dans un sanglot, ajoutant : « Il n’a dû son salut qu’à l’intervention des autres gardiens et de quelques codétenus, qui ont crié à la hogra. » Cette agression ne semble être, selon elle, que la suite « logique » des abus commis par l’assaillant contre son époux, qui ne s’explique pas cet acharnement à son encontre.

« Il se plaignait de cet individu depuis déjà près de deux mois, affirmant qu’il lui cherchait la petite bête. » Au début, ce n’était qu’un harcèlement psychologique et moral. Cependant, depuis trois semaines, « mon mari était vraiment à bout de nerfs du fait de ce traitement inhumain et injuste. Il appréhendait même que les choses ne prennent cette tournure », raconte-t-elle. La victime de cette agression aurait même demandé à être examinée par un médecin, requête à laquelle « on a opposé une fin de non-recevoir », affirme l’épouse du détenu. Cette dernière s’est d’ailleurs rendue hier, en compagnie de l’avocat de son époux, maître Bourayou, dans l’établissement pénitentiaire de Blida. Le directeur, qui a reçu une heure durant le prisonnier et son avocat, dit « ne pas avoir été au courant de ce fait gravissime, qu’il déplore et condamne au plus haut point », insiste l’avocat. De même, il a assuré qu’une enquête serait dûment diligentée afin faire toute la vérité sur cet « accident aussi affligeant qu’isolé » et de « prendre les sanctions et mesures qui s’imposent ». Le gardien « tortionnaire », si les faits sont avérés, sera ainsi traduit devant la commission de discipline et sera passible de radiation. « De même, des poursuites judiciaires peuvent être engagées par la direction de la prison si les accusations sont fondées », explique maître Bourayou.

Par G. L.
02 09 2009

Importés de Turquie, ces derniers ont été inscrits par la direction de la pêche sur la liste de l’Iccat, alors qu’ils n’étaient même pas dédouanés. Un autre scandale qui s’ajoute à celui de Ana Group, une société turque à laquelle le ministère de la Pêche a octroyé le programme de construction de 45 navires avant qu’elle ne déclare faillite en laissant une ardoise de 20 milliards de dinars.

Alors que l’affaire des navires commandés au turc Ana Group, qui a fait faillite, n’a toujours pas livré ses secrets, voilà que le ministère de la Pêche se trouve au centre d’un autre scandale lié à la pêche au thon. Les deux navires impliqués dans l’affaire de l’interception d’un bateau turc avec 410 t de thon ont été enregistrés auprès de l’Iccat (Commission internationale pour la conservation des thonidés de l’atlantique), le 23 mars 2009, pour pêcher une part du quota du thon algérien, alors qu’ils n’étaient même pas immatriculés. Sur la liste des dix-huit navires algériens transmis à l’Iccat, seuls Belkis Dounia (26 m) et Serena Myriam (33,6 m) n’ont pas de matricule et ne disposent d’aucun historique de leur activité. En fait, selon des sources sûres, les deux bateaux, des Purse Seiner (pas neufs), ont été importés de Turquie par leur propriétaire, dont le nom n’apparaît pas sur la liste de l’Iccat. Ils ont été enregistrés par la direction nationale de la pêche auprès du ministère, avant même que la procédure de leur dédouanement ne soit effectuée. Ce qui explique l’absence d’immatriculation. Leur enregistrement auprès de l’Iccat s’est faite au moment où les armateurs algériens venaient de découvrir les conditions draconiennes imposées par la direction nationale de la pêche, en matière de pêche au thon. Il est vrai qu’aucun des armateurs algériens ne disposent de capacités ou de moyens pour faire la pêche au thon. Ils vendent leurs quotas à des étrangers sans aucun problème et c’est le ministère de la Pêche qui assure leur inscription sur la liste de l’Iccat.

Cette année, à la veille de la campagne, au début du mois de février 2009, M. Allam, directeur national de la pêche, convoque l’ensemble des armateurs qu’il a lui même enregistrés (auprès de l’Iccat) et leur annonce les décisions prises en matière de pêche de thon : l’annulation du système de quotas de pêche pour les armateurs et l’obligation de pêcher dans les eaux territoriales, de ramener le poisson pêché jusqu’au port d’Alger et d’installer sur les navires un système de surveillance des navires (VMS) relié directement au bureau du responsable. « Décisions nationalistes et vouées de bonnes intentions si elles avaient été annoncées bien avant la campagne. Mais cela n’a pas été le cas. Aucun d’entre nous n’aurait pu les honorer en quelques jours seulement. Si le directeur nous avait averti avant la campagne, nous aurions pris les dispositions nécessaires », a déclaré un des armateurs, qui a tenu à garder l’anonymat. Un autre, Bousdira Rachdi, va plus loin. Selon lui, les conditions imposées par le directeur de la pêche, « cachaient des intentions malsaines. Elles visaient l’élimination des Algériens de la pêche du quota de leur pays pour le laisser uniquement aux étrangers. Les Japonais, qui ont certes les moyens, ont eu 20% des 1100 t que l’Algérie est autorisée à exploiter, sans qu’ils ne soient obligés de se soumettre aux nouvelles mesures », explique l’armateur. Il révèle que la condition de ramener le poisson pêché aux ports « dénote le dénigrement dont font l’objet les inspecteurs désignés à bord des navires par la direction de la pêché et qui sont censés peser et contrôler l’opération durant toute la campagne ».

Des réunions houleuses

Pour M. Bousdira, « le directeur de la pêche a tout fait pour nous bloquer. Il m’a notifié le rejet de mon inscription à l’Iccat pour la campagne 2009, sous prétexte que mon navire n’est pas enregistré comme thonier mais comme palangrier alors qu’il s’agit d’un longliner destiné à la pêche au thon », activité qu’il exerce depuis longtemps. « Il n’a jamais été question d’imposer des conditions aux longliners, qui d’ailleurs ont été autorisés à prendre une partie du quota algérien sous le pavillon japonais ». Les deux réunions qui ont regroupé le directeur de la pêche et les armateurs, à la veille de la campagne, ont été houleuses. Chaque partie était convaincue que le quota de l’Algérie serait reporté à l’année prochaine du fait de « l’’intransigeance » du responsable, qui a fini par compromettre une saison qui aurait pu faire gagner au pays 13 millions d’euros (1100 tonnes). Mais l’interception du navire turc avec 410 tonnes de thon laisse perplexe. En fait, cette affaire cache une opération de « blanchiment » de thon d’élevage pêché au large des côtes maltaises et de la côte bônoise, avec la complicité des deux navires autorisés par la direction de la pêche à prendre part à la campagne. Ce thon « blanchi » devient du thon faisant partie du quota algérien, dont le prix est de loin plus élevé sur le marché international. La responsabilité du ministère de la Pêche est entièrement engagée, notamment celle du directeur chargé de l’inscription des armateurs algériens auprès de l’Iccat, qui est tenu de vérifier les dossiers qu’il présente sous le pavillon national.

Le pot-aux-roses n’aurait jamais été découvert si l’information sur le bateau turc traînant une cage de plus de 400 tonnes de thons n’avait pas été donnée aux garde-côtes algériens. L’enquête est en cours mais aucune nouvelle sur l’identité de l’armateur, qui pourrait n’être qu’un prête-nom très connu. Cette affaire intervient alors que le scandale du marché de construction de navires avec le chantier turc Ana Group, dans le cadre du plan de relance du secteur de la pêche, n’a pas livré tous ses secrets. Pas moins de 20 milliards de dinars ont été engloutis dans cette opération sans que des comptes ne soient demandés à qui que ce soit. Pourtant, ce sont des responsables du ministère de la Pêche qui avaient orienté les bénéficiaires vers la société Ana Group, qui a déclaré faillite quelque temps après avoir livré une partie du programme – dont les bénéficiaires ont droit à un financement de 40% octroyé par le Fonds d’investissement, alors que 50% du coût sont versés par la BADR et 10% constituant l’apport personnel – de 45 navires. Aujourd’hui, la banque n’arrive pas à récupérer cette manne financière distribuée sans aucun contrôle ni suivi à des promoteurs choisis, pour certains, dans l’entourage des responsables et cadres du ministère de la Pêche. Des bateaux surévalués, dont la différence a été utilisée à d’autres fins. Des navires payés au prix fort mais jamais remis à leurs propriétaires. Des marchés octroyés à Ana Group, dont le représentant à Alger n’était autre que le frère d’un cadre de la BADR, puis sous-traités avec des chantiers turcs qui, à défaut de récupérer leur argent, ont saisi les rares unités achevées. Le contentieux est toujours pendant entre les autorités turques (qui s’en lavent les mains) et le ministère de la Pëche, qui regarde les deniers de l’Etat se perdre. Entre les deux, une dizaine de promoteurs qui ont mis toutes leurs économies pour réussir leur projet. En outre, il est exigé d’eux le remboursement d’une traite mal gérée, une faute dont ils ne sont pas responsables. Jusqu’à quand le ministère de la Pêche continuera-t-il la politique de l’autruche ?

Par Salima Tlemçani
02 09 2009

Ce sont donc au moins autant de familles qui sont dans le besoin. Mais le nombre sera sans nul doute très important. En tout cas, il est beaucoup plus important que les 72 302 personnes « démunies » recensées auparavant par le département de Djamel Ould Abbès. Ce dernier, qui ne cesse de gloser sur la dénomination de la pauvreté, préférant désigner cette population par le terme « démunie », devra désormais penser à ces millions d’Algériens qui peinent à subvenir à leurs besoins les plus élémentaires. Le phénomène n’est pas marginal. En l’absence d’étude nationale sur le sujet (la dernière en date a été réalisée en 2006), il est difficile de connaître avec exactitude le nombre de pauvres en Algérie. Aucune enquête sérieuse n’a été établie depuis le dernier rapport du PNUD sur la pauvreté en Algérie, témoigne un responsable de la Banque mondiale à Alger. C’est sur les documents des organismes internationaux que les services de sécurité se sont basés pour élaborer, en avril dernier, un rapport dans lequel ils confirment l’étendue du phénomène. « Depuis la crise pétrolière de 1986, des pans entiers de la société algérienne ont sombré dans la pauvreté. En 2003, et malgré des réserves de change dépassant les 30 milliards de dollars, un Algérien sur trois vit en dessous du seuil de pauvreté », explique ce rapport des services de sécurité repris, à l’époque, par la presse nationale.

Le nombre de pauvres dépasserait, selon la même source, les 10 millions de personnes. La situation s’est dégradée davantage ces dernières années. Elle est accentuée en particulier par la précarité de l’emploi et l’érosion du pouvoir d’achat des Algériens. L’Algérie est visiblement un pays riche avec une population pauvre. Alors que la rente pétrolière est en nette progression (144 milliards de dollars de réserves de change), la répartition des richesses n’est pas équilibrée. Selon le dernier rapport du PNUD, moins de 20% de la population détiennent un peu plus de 50% des richesses du pays. Le reste de la population n’a droit qu’à des miettes. C’est dans les zones rurales que le phénomène est plus généralisé. Selon la carte de la pauvreté établie par l’Agence nationale d’aménagement du territoire (ANAT), 17,4% des communes situées dans les Hauts-Plateaux sont frappées de plein fouet par la misère sociale. La situation est plus critique également dans les zones montagneuses, comme les wilayas de Médéa, Chlef et Aïn Defla. Les signes de la pauvreté, selon la même étude, sont visibles notamment à travers le revenu des ménages oscillant entre 5000 et 10 000 DA/mois, le taux d’analphabétisme, le droit aux soins et l’accès au logement. Pour ces familles, le débat actuel autour de l’accès aux technologies de l’information et de la communication relève de la fiction. Le gouvernement est appelé ainsi à revoir sa copie et à se mettre au travail afin d’assurer d’abord les conditions d’une vie digne à ses citoyens.

Par Madjid Makedhi
EW 19 08 2009

A la veille du mois de Ramadhan, la wilaya de Annaba a vécu hier au rythme de plusieurs manifestations provoquées par des centaines de travailleurs des secteurs des travaux publics, de l’hydraulique et de l’éducation.

Ce qui a nécessité l’intervention des services de sécurité pour mettre fin à leur mouvement de colère à l’adresse de leurs employeurs. Ainsi, la route reliant Annaba à El Bouni a été bloquée hier par des centaines de travailleurs de la Société des travaux Annaba (STA), en face du pole universitaire d’El Bouni. Ils accusent leur société de les avoir privés de leur droit au congé annuel. En charge d’un important programme de plus de 4000 logements sociaux locatifs et participatifs, la STA est accusée également par ses employés de ne pas respecter le salaire minimum, fixé à 7000 DA. A ces deux défaillances socioprofessionnelles s’ajoute le non-remboursement des frais médicaux par la CNAS, car selon les travailleurs protestataires, leur entreprise n’est pas à jour avec le paiement des charges de ses employés. « A la veille du mois du Ramadhan et de la rentrée sociale, privés du droit au congé, un revenu de 7000 DA et le non-remboursement des frais médicaux, notre société se désengage carrément de la situation socioprofessionnelle de ses travailleurs. Comment allons-nous subvenir aux besoins de nos familles avec ces conditions exécrables ? », lancent, non sans peine, plusieurs manifestants que nous avons rencontrés sur place. N’était l’intervention des services de sécurité (gendarmerie et police) la manifestation aurait pris une autre tournure.

Il a fallu de longues heures de négociation avec les protestataires pour que les esprits échauffés se calment et que les travailleurs en colère reviennent à de meilleurs sentiments, surtout avec la promesse de prendre en charge immédiatement leurs préoccupations. La route a été libérée et la circulation routière a repris son trafic normal. Quelques kilomètres plus loin, dans la zone industrielle Lallalick (El Bouni), ce sont les travailleurs de la société chinoise CGC spécialisée dans l’épuration des eaux usées qui ont observé un sit-in devant le siège social de leur entreprise. Ils ont manifesté leur colère suite à la décision de résiliation du contrat de travail de 70 employés en réponse à la plateforme de revendications socioprofessionnelles remise à l’employeur chinois par le représentant du partenaire social. Selon les travailleurs, leur patron chinois n’a trouvé mieux, en guise de refus, que de déchirer le document sur lequel étaient mentionnées les revendications des travailleurs. Ce qui a mis le feu aux poudres et alimenté la colère des manifestants qui observent toujours leur mouvement de colère dans l’attente de l’intervention de l’inspection du travail. Au centre-ville de Annaba, c’est l’office de l’analphabétisme de la wilaya qui a été assiégé, hier, par une centaine d’enseignantes qui réclament leurs salaires non versés, selon elles, depuis octobre 2008. Outre les mauvaises conditions de travail, les manifestantes dénoncent l’indifférence de leur employeur qui, selon elles, tarde à prendre leur préoccupation en charge.

Par M. F. Gaïdi
EW 19 08 2009

En Algérie, plus de 2 millions de personnes vivent dans des habitations précaires, certaines wilayas affichent encore d’importants taux de mortalité infantile et la grande partie de la population ne se nourrit que de laitages et de légumes secs. Selon une étude sur la carte de la pauvreté en Algérie, réalisée par le Programme des Nations unies pour le développement (Pnud), 70% des populations pauvres résident dans les zones rurales.

La pauvreté touche plus cruellement les communes des Hauts-Plateaux et en grande partie les régions de Djelfa, Tissemsilt et Tiaret. Au total, le Pnud a recensé 177 communes défavorisées en Algérie (sur 1200). Les chiffres avancés par les Nations unies ont été confirmés par une étude de l’Agence nationale de l’aménagement du territoire (ANAT). « Il existe de grandes disparités régionales, au détriment des communes des Hauts-Plateaux et du Sud. Les communes défavorisées se répartissent à 11% dans les régions du Nord, 53% dans les régions des Hauts-Plateaux et 36 % pour le Sud », commentent les rédacteurs de l’étude. Les domaines dans lesquels les communes pauvres sont les plus vulnérables sont l’éducation, la santé et le logement.

Plus de deux millions de personnes dans l’insalubrité

Le constat du Pnud est implacable : pas moins de 229 communes algériennes sont touchées par la crise du logement et 2 262 036 Algériens vivent dans des habitations précaires. « Les populations vivant dans des logements insalubres, privées d’accès aux utilités de base, sont en plus exposées aux risques de maladies qui aggravent leur situation de départ déjà défavorisée. On est amené à se préoccuper de l’état critique des 229 communes où les faibles taux de branchements aux différents réseaux (eau potable, assainissement, électricité) se conjuguent aux plus fortes proportions de logements précaires et aux taux d’occupation par pièce les plus élevés », s’inquiètent les responsables du Pnud. La wilaya de Médéa compte le plus grand nombre (32) de communes dont la situation est jugée critique, soit 50% des communes de sa région. Certaines villes sont particulièrement rongées par les habitations précaires. Dans la commune de Breira (à Chlef), 84% des habitations sont insalubres.

70% de mortalité infantile à Djelfa

Le système de santé est également l’un des indicateurs de la pauvreté utilisés par le Pnud. Les communes des wilayas de Biskra, d’Adrar et de Djelfa, affichent des taux de mortalité infantile supérieurs à 70% et peuvent atteindre, selon le Pnud, les 90% (communes de Ouled Sassi dans la wilaya de Biskra, de Sidi Slimane à Bayadh…). Paradoxalement, ces régions ont des taux de fécondité très importants (jusqu’à 9 enfants par femme et plus) et des taux d’analphabétisme très élevés (98% dans la commune de Oum Laâdham, wilaya de Sidi Bel Abbès). Par ailleurs, une étude sur la pauvreté, réalisée par le Centre national d’étude et d’analyse pour la population et le développement (Ceneap) en 2005, a révélé que les céréales et les légumes secs constituent les produits de l’alimentation de base d’une importante partie de la population. Les dépenses alimentaires, qui représentent, 58,22% du budget global des ménages, concernent ainsi en premier lieu les céréales (25,46%), le lait et ses dérivés (13,68%), les légumes secs (13,60%) et les viandes (10,12%). Les fruits et les légumes frais ne représentent que 6,44% et 5,10% des dépenses.

Seulement 10% de scolarisation des filles près de Mascara

L’enquête du Programme des Nations unies pour le développement a montré une forte corrélation entre le niveau d’éducation des chefs de ménage et la pauvreté des ménages. Les taux de pauvreté les plus élevés (70%) concernent, d’après le Pnud, les familles d’agriculteurs. Selon les chiffres de l’enquête, 98 comptent des taux de scolarisation faibles, particulièrement pour les filles. « Pour la majorité de ces communes, le taux de scolarisation n’excède pas les 50% et pour certaines d’entre elles, il est inférieur à 20% (communes de la wilaya de Djelfa, de Tamanrasset et d’Adrar, où le taux de scolarisation des filles descend jusqu’à 10%) », souligne-t-on. Les taux d’occupation des classes peuvent ainsi varier entre 25% (10% dans la commune de Ferraguig, wilaya de Mascara), 16% dans celle de Faïdja, wilaya de Tiaret et 18% dans la commune de Sebgag, wilaya de Laghouat) et 50%. Il est à noter qu’à qu’à Sendag, 65% des enfants parcourent plus de 3 km pour se rendre à l’école.

Par Amel B.
EW 19 08 2009